"Voila" (2007)




No comments:

Ma Jeunesse Fout Le Camp lyrics - Belinda Carlisle

Ma jeunesse fout l'camp
Tout au long d'un poeme
Et d'une rime a l'autre
Elle va bras ballants
Ma jeunesse fout l'camp
A la morte fontaine
Et les coupeurs d'osier
Moissonnent mes vingt ans

Nous n'irons plus au bois
La chanson du poete
Le refrain de deux sous
Les vers de mirliton
Qu'on chantait en revant
Aux garcons de la fete
J'en oublie jusqu'au nom
J'en oublie jusqu'au nom

Nous n'irons plus au bois
Chercher la violette
La pluie tombe aujourd'hui
Qui efface nos pas
Les enfants ont pourtant
Des chansons plein la tete
Mais je ne les sais pas
Mais je ne les sais pas

Ma jeunesse fout l'camp
Sur un air de guitare
Elle sort de moi meme
En silence a pas lents
Ma jeunesse fout l'camp
Elle a rompu l'amarre
Elle a dans ses cheveux
Les fleurs de mes vingt ans

Nous n'irons plus au bois
Voici venir l'automne
J'attendrai le printemps
En effeuillant l'ennui
Il ne reviendra plus
Et si mon coeur frissonne
C'est que descend la nuit
C'est que descend la nuit

Nous n'irons plus au bois
Nous n'irons plus ensemble
Ma jeunesse fout l'camp
Au rythme de tes pas
Si tu savais pourtant
Comme elle te ressemble
Mais tu ne le sais pas
Mais tu ne le sais pas

No comments:

Bonnie Et Clyde lyrics - Belinda Carlisle

Vous avez lu l'histoire
De Jesse James
Comment il vecut
Comment il est mort
Ca vous a plus hein
Vous en d'mandez encore
Et bien
Ecoutez l'histoire
De Bonnie and Clyde

Alors voila
Clyde a une petite amie
Elle est belle et son prenom
C'est Bonnie
A eux deux ils forment
Le gang Barrow
Leurs noms
Bonnie Parker et Clyde Barrow

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Moi lorsque j'ai connu Clyde
Autrefois
C'etait un gars loyal
Honnete et droit
Il faut croire
Que c'est la societe
Qui m'a definitivement abime

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Qu'est c' qu'on a pas ecrit
Sur elle et moi
On pretend que nous tuons
De sang froid
C'est pas drol'
Mais on est bien oblige
De fair' tair'
Celui qui s'met a gueuler

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Chaqu'fois qu'un polic'man
Se fait buter
Qu'un garage ou qu'un' banque
Se fait braquer
Pour la polic'
Ca ne fait pas d'myster
C'est signe Clyde Barrow
Bonnie Parker

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Maint'nant chaq'fois
Qu'on essaie d'se ranger
De s'installer tranquill's
Dans un meuble
Dans les trois jours
Voila le tac tac tac
Des mitraillett's
Qui revienn't a l'attaqu'

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Un de ces quatr'
Nous tomberons ensemble
Moi j'm'en fous
C'est pour Bonnie que je tremble
Qu'elle importanc'
Qu'ils me fassent la peau
Moi Bonnie
Je tremble pour Clyde Barrow

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

D'tout' facon
Ils n'pouvaient plus s'en sortir
La seule solution
C'etait mourir
Mais plus d'un les a suivis
En enfer
Quand sont morts
Barrow et Bonnie Parker

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

No comments:

Avec Le Temps lyrics - Belinda Carlisle

Avec le temps,
Avec le temps, va, tout s'en va,
On oublie le visage
Et l'on oublie la voix,
Le coeur quand ca bat plus,
C'est pas la peine d'aller chercher plus loin.
Faut laisser faire, c'est tres bien.

Avec le temps,
Avec le temps, va, tout s'en va.
L'autre qu'on adorait,
Qu'on cherchait sous la pluie;
L'autre qu'on devinait au detour d'un regard entre les lignes,
Entres les mots et sous le fard d'un serment maquille
Qui s'en va faire sa nuit;

Avec le temps tout s'evanouit...
Avec le temps, avec le temps, va, tout s'en va.
Meme les plus chouettes souvenirs,
Ca t'a une de ces gueules.
A la galerie "J'farfouille" dans les rayons de la mort,
Le samedi soir quand la tendresse s'en va toute seule.

Avec le temps,
Avec le temps, va, tout s'en va:
L'autre a qui l'on croyait, pour un rhume, pour un rien.
L'autre a qui l'on donnait du vent et des bijoux ;
Pour qui l'on eut vendu son ame pour quelques sous.
Devant quoi l'on s'trainait comme trainent les chiens.

Avec le temps, avec le temps, va,
Tout s'en va:
On oublie les passions et l'on oublie les voix
Qui vous disaient tout bas, les mots des pauvres gens:
"Ne rentre pas trop tard, surtout ne prends pas froid".

Avec le temps,
Avec le temps, va, tout s'en va et l'on se sent blanchi
Comme un cheval fourbu et l'on se sent glace
Dans un lit de hasard et l'on se sent tout seul,
Peut-etre, mais penard.
Et l'on se sent floue par les annees perdues.
Alors vraiment, avec le temps:
On n'aime plus

No comments:

Sous Le Ciel De Paris lyrics - Belinda Carlisle

Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Hum Hum
Elle est nee d'aujourd'hui
Dans le coeur d'un garcon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Hum Hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux

Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
Hum Hum
L'hymne d'un peuple epris
De sa vieille cite

Pres de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais a Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons
Du ciel d'ete
L'accordeon
D'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Hum Hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Hum Hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siecles il est epris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Hum Hum
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Hum Hum
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr' eclatant
Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel
Hum Hum
Pour se fair' pardonner
Il offre un arc en ciel

No comments:

Des Ronds Dans L'Eau lyrics - Belinda Carlisle

Tu commencas ta vie
Tout au bord d'un ruisseau
Tu vecus de ces bruits
Qui courent dans les roseaux
Qui montent des chemins
Que filtrent les taillis
Les ailes du moulin
Les cloches de midi
Soulignant d'un sourire
La chanson d'un oiseau
Tu prenais des plaisirs
A faire des ronds dans l'eau
Aujourd'hui tu ballottes
Dans des eaux moins tranquilles
Tu t'acharnes et tu flottes
Mais l'amour, ou est-il?
L'ambition a des lois
L'ambition est un culte
Tu voudrais que ta voix
Domine le tumulte
Tu voudrais que l'on t'aime
Un peu comme un heros
Mais qui saurait quand meme
Faire des ronds dans l'eau
S'il y a tous ces temoins
Que tu veux dans ton dos
Dis-toi qu'ils pourraient bien
Devant tes ronds dans l'eau
Te prendre pour l'idiot
L'idiot de ton village
Qui lui est reste la

Pour faire des ronds dans l'eau
Pour faire des ronds dans l'eau

No comments:

Pourtant Tu M'Aimes lyrics - Belinda Carlisle

C'est vrai moi je suis une fille et tu es un garcon
Et c'est pour ca qu'on ne voit rien de la meme facon
Oui je sais que c'est vrai
Moi je reve toujours de me trouver seule avec toi
Et toi tu veux tout conquerir tout connaitre a la fois
Pourtant tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi

C'est vrai moi je suis une fille et tu es un garcon
Et toi et moi n'avons jamais les memes reactions
Oui, sais que c'est vrai
Tu regardes une fille et tu la trouves tres jolie
Pour que moi deja je tremble j'ai l'impression que tu m'oublies
Pourtant tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi

C'est vrai moi je suis une fille et tu es un garcon
Et bien souvent j'ai du mal a me faire une raison
Mais je sais que c'est vrai
Je passe tout mon temps a t'attendre et penser a toi
Pendant que tu travailles et sort avec d'autres que moi
Pourtant tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi
Pourtant tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi
Oh oui tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi
Pourtant tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi

No comments:

Ne Me Quitte Pas lyrics - Belinda Carlisle

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit deja

Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Ou il ne pleut pas
Je creus'rai la terre
Jusqu' apres ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumiere;
Je f'rai un domaine
Ou l'amour s 'ra roi
Ou l'amour s' ra loi
Ou tu serais reine

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

No comments:

La Vie En Rose lyrics - Belinda Carlisle

Des yeux qui font baiser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voila le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.

Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.

Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.

C'est lui pour moi. Moi pour lui
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie.

Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

Des nuits d'amour a ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des enuis des chagrins, des phases
Heureux, heureux a en mourir.

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.

Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.

Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.

C'est toi pour moi. Moi pour toi
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie.

Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

No comments:

Contact lyrics - Belinda Carlisle

(Elle emettait un rythme a percer le coeur)
Un(e) meteorite m'a transperce le coeur
Vous, sur la terre, vous avez des docteurs
Contact
Contact
Il me faut une transfusion de mercure
J'en ai tant perdu par cette blessure
Contact
Contact
Otez-moi ma combinaison spatiale
Retirez-moi cette...

No comments:

Merci Cherie lyrics - Belinda Carlisle

Merci
Merci
Merci fur die Stunden Cherie

Cherie
Cherie uns're Liebe war schon
So schon

Merci Cherie
Sei nicht traurig mu? ich auch von dir geh'n.

Adieu
Adieu
Adieu
Deine Tranen tun weh
So weh
So weh

Unser Traum fliegt dahin
Dahin
Merci Cherie

Weine nicht
Auch das hat so seinen Sinn.

Schau' nach vorn
Nicht zuruck

Zwingen kann man kein Gluck

Denn kein Meer ist so wild wie die Liebe

Die Liebe allein

Nur die kann so sein
So sein
So sein.

Merci
Merci
Merci fur die Stunden Cherie

Cherie
Cherie uns're Liebe war schon
So schon

Merci Cherie
So schon
So schon
Merci Cherie

So schon
So schon
Merci Cherie - Merci!

No comments:

Jezebel lyrics - Belinda Carlisle

Jezebel... Jezebel...
Ce demon qui brulait mon coeur
Cet ange qui sechait mes pleurs
C'etait toi, Jezebel, c'etait toi.
Ces larmes transpercees de joie,
Jezebel, c'etait toi... Jezebel, c'etait toi...

Mais l'amour s'est aneanti.
Tout s'est ecroule sur ma vie,
Ecrasant, pietinant, emportant mon coeur,
Jezebel... Mais pour toi,
Je ferais le tour de la terre,
J'irais jusqu'au fond des enfers.
Ou es-tu? Jezebel, ou es-tu?

Les souvenirs que l'on croit fanes
Sont des etres vivants
Avec des yeux de morts vibrants encore de passe
Mais mon coeur est creve d'obsession.
Il bat en repetant
Tout au fond de moi-meme
Ce mot que j'aime,
Ton nom...
Jezebel... Jezebel...

Mais l'amour s'est aneanti.
Tout s'est ecroule sur ma vie,
Ecrasant, pietinant, emportant mon coeur
Jezebel... Mais pour toi,
Je ferais le tour de la terre,
J'irais jusqu'au fond des enfers
En criant sans repit,
Jour et nuit,
Jezebel... Jezebel...
Jezebel...

No comments:

La Vie En Rose (English) lyrics - Belinda Carlisle

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose

When you kiss me heaven sighs
And tho I close my eyes
I see la vie en rose

When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom

And when you speak... angels sing from above
Everyday words seem... to turn into love songs

Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose

No comments:

Bonnie And Clyde lyrics - Belinda Carlisle

You've heard the story of Jesse James
Of how he lived and died?
If you're still in need of something to read
Here's the story of Bonnie and Clyde

Now Bonnie and Clyde are the Barrow gang
I am sure you all have read how they were and still
And those who still
Are usually found dying or dead

They call them cold hearted killers
They say they are heartless and mean
But I say this with pride
That I once knew Clyde when he was honest
And a bright and clean

But the laws fold around
Kept taking him down and locking him up in a cell
'Til he said to me: "I'll never be free"

If a policeman is killed in Dallas
And they have no clue or guide
If they can't think or find
They just wipe their slake clean
And hang it on Bonnie and Clyde

If they try to act like citizens
And rent them a nice little flat
About the third night
They're invited to fight by a
Sub gun's rat tat tat

Some day they'll go down together
They'll bury them side by side
To few it will be grief to the law a relief
But it's death for Bonnie and Clyde

No comments:

If You Go Away lyrics - Belinda Carlisle

If you go away on this summer day
Then you might as well take the sun away
All the birds that flew in the summer sky
When our love was new and our hearts were high
When the day was young, and the night was long
And the moon stood still for the nightbird's song
If you go away, if you go away, if you go away

But if you stay, I'll make you a day
Like no day has been or will be again
We'll sail the sun, we'll ride on the rain
We'll talk to the trees and worship the wind
Then if you go, I'll understand
Leave me just enough love to fill up my hand
If you go away, if you go away, if you go away

If you go away, as I know you will
You must tell the world to stop turning 'til
You return again, if you ever do
For what good is love without loving you?
Can I tell you now, as you turn to go
I'll be dying slowly 'til the next hello?
If you go away, if you go away, if you go away

But if you stay, I'll make you a night
Like no night has been or will be again
I'll sail on your smile, I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes that I love so much
But if you go, go! I won't cry
Though the good is gone from the word goodbye
If you go away, if you go away, if you go away

If you go away, as I know you must
There'll be nothing left in the world to trust
Just an empty room, full of empty space
Like the empty look I see on your face
I'd have been the shadow of your shadow
If I thought it might have kept me by your side
If you go away, if you go away, if you go away

No comments:

"A Woman & A Man" (1996)


No comments:

In Too Deep lyrics - Belinda Carlisle

I was high and dry
Don't ask me why
We took the wrong turn that day
Out on that long lonely highway.
The river was pounding below
And how we crashed, I'll never know
But suddenly I can't swim
So this is drowning...

Suddenly I'm in too deep
to ever get out
I gave you my heart and my soul to keep
Don't give me your doubts
I'm over my head
and it's scaring me so...

I'm in too deep
I'm in too deep

Thanks for the crash course
That ride upon your noble horse
Well we jumped the fence that day
and rode so far away...
Will I forever roam?
I only want to come home
So won't you throw me a line?
I think it's really time...

Suddenly I'm in too deep
to ever get out
I gave you my heart and soul to keep
Don't give me your doubts
I'm over my head
and it's scaring me so...

So have a little faith baby in where we're going to
Don't ask me where
You know I just can't tell you
All I know is I'm swept away
taken by this undertow
Ooh, waves are crashing in
Baby, baby don't let me go, 'cos...

I'm in too deep
I'm in too deep
I'm in too deep
I'm in too deep

No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)

Followers